Concentration, attention, hyperactivité

Avant-hier, on disait "il ne veut pas se concentrer"

Hier, on disait "Il ne peut pas se concentrer"

Aujourd'hui, on cherche la vraie problématique.

Qu'est ce qui se cache sous l'iceberg "manque de concentration"?